
فيلم The Art of Self-Defense 2019 مترجم اون لاين
تدور أحداث الفيلم حول
بعد تعرضه للهجوم في الشارع ، يقوم شاب بتجنيد دوجو محلي ، بقيادة شخصية جذابة وغامضة ،
في محاولة لمعرفة كيفية الدفاع عن نفسه من التهديدات المستقبلية
Bucheon International Fantastic Film Festival
Munich Film Festival – Strasbourg European Fantastic Film Festival
بناء على آراء نقاد مقدمة من Metacritic.com
يقع فن الدفاع عن النفس في عالم غريب للغاية يسوده شخص غريب الأطوار. على الرغم من أن هذا قد يتسبب في توقف بعض الشيء ، بسبب رؤية المخرج رايلي ستيرنز وفريق الإنتاج المذهل الخاص به ، بالإضافة إلى فريق من أفضل الممثلين ، إلا أن الفيلم مبهج بقدر ما هو غير متوقع. يظهر كمنافس مبكر قوي لأفضل فيلم في السنة.
توازن هذه الكوميديا السوداء الفريدة بين الفكاهة والفجأة تحت تأثير الإثارة غير المتوقعة ، إلى الحد الذي سيجد فيه الجمهور صعوبة في توقع إما النكات أو الظلام ، “نادي القتال” – مثل تحويل الأشياء في نهاية المطاف – كل التأثير الأصلي لافت للنظر.
تتضمن نبرة ستيرنز مفاوضات صعبة بين الكآبة والمروعة. “فن الدفاع عن النفس” لا يسحب هذا التوازن دائمًا ، لكن لديه طموحًا كافياً ومكافأة أحمق لجعل المقامرة العظيمة جديرة بالاهتمام.
Consequence of Sound Randall Colburn
عمل فريد ، ممتلئ بالأفكار ، من خلال رؤية ناشئة مع جحيم كثير لتقوله.
عندما يعمل الفيلم ، ينحرف في مجال المضحك بشكل غير مريح لأن المصاب يصبح غير صحيح دون أي خيار.
San Francisco Chronicle Mick LaSalle
يقدم فن الدفاع عن النفس ، الذي كتبه وأخرجه رايلي ستيرنز ، أداءً بارعًا بشكل خاص من آيزنبرغ ، الذي يتمثل مهمته في التوفيق بين التحولات الغريبة للفيلم في لهجة وجعل شيء حقيقي وصادق من رحلة الشخصية المركزية.
The Hollywood Reporter John DeFore
على الرغم من أن دقات المؤامرة قد لا تكون شيئًا جديدًا ، إلا أن النبرة واللغة والعروض هنا تجعل الدفاع عن النفس وحشًا خاصًا به.
في حين أن ستيرنز بسيط ، ولكنه دقيق في أطروحته ، يفعل ما ينبغي على أي مخرج سينمائي أن يفعله لجعل هذه الرسالة تلتصق: إنه يجعلنا نضحك.
في الفيلم يلاحظ في كثير من الأحيان ضعف الذكور مع بعض المسافة الساخرة ، فإن آيزنبرغ يجعل السخرية أقرب إلى العظمة.
New York Post Johnny Oleksinski
تهدف الكاتبة المتواضعة للمخرج والكاتب ريلي ستيرنز إلى أن تكون ركلة مستديرة في الذكورة التقليدية ، لكنها لا تنجح في إنزالها بأي طريقة عميقة أو ثاقبة.